{"id":12552,"date":"2014-03-14T13:00:32","date_gmt":"2014-03-14T11:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepienybarno.es\/blog\/?p=12552"},"modified":"2014-03-18T06:17:17","modified_gmt":"2014-03-18T04:17:17","slug":"la-plaza-san-martin-por-mario-benedetti-y-jorge-luis-borges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2014\/03\/14\/la-plaza-san-martin-por-mario-benedetti-y-jorge-luis-borges\/","title":{"rendered":"LA PLAZA SAN MART\u00cdN  POR MARIO BENEDETTI Y JORGE LUIS BORGES"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/PLAZA-SAN-MARTIN-400-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12553\" title=\"PLAZA SAN MARTIN 400\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/PLAZA-SAN-MARTIN-400--350x260.jpg\" alt=\"PLAZA SAN MARTIN 400\" width=\"350\" height=\"260\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"left\">\n<p align=\"left\">Hoy quisi\u00e9ramos traer a primer plano a Mario Benedetti y Jorge Luis Borges. Y para hacerlo nada mejor que las palabras que ambos dedicaron a la plaza de San Mart\u00edn.<\/p>\n<p align=\"left\"><!--more--><\/p>\n<p align=\"left\">\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/firmas-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12551\" title=\"firmas\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/firmas-.jpg\" alt=\"firmas\" width=\"350\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/firmas-.jpg 350w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/firmas--180x51.jpg 180w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/firmas--316x90.jpg 316w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"left\">\n<blockquote>\n<p align=\"left\">LA PLAZA SAN MART\u00cdN \u00a0_\u00a0<em>Mario Benedetti<\/em><\/p>\n<p align=\"left\">\n<p align=\"left\">En este espacio cada uno es capaz<br \/>\nde zurcir sus vislumbres y tinieblas<br \/>\n\u00e1rboles me rodean con sus patas de elefante<br \/>\ntengo un gong en las sienes memoriosas<\/p>\n<p>en un banco como \u00e9ste cubierto de ramitas<br \/>\nmi adolescencia aprendi\u00f3 a Dostoievsky<br \/>\ny gracias a Fern\u00e1ndez Moreno en Chascom\u00fas<br \/>\npens\u00f3 el equivalente de <em>anch&#8217;io son&#8217;pittore<\/em><\/p>\n<p>tozudo como la cadencia de un molino<br \/>\nlatigazo del aire\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 desairado<br \/>\ns\u00e9 del barro prolijo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 los segmentos de cielo<br \/>\nlas hojas muertas y el gemido o la brisa<\/p>\n<p>no es un refugio pero da amparo<br \/>\noasis ecol\u00f3gico con vista a la jornada<br \/>\nsin la miseria hu\u00e9sped en los lindes<br \/>\npero con frisos de jactancia y humo<\/p>\n<p>siempre me anima su propuesta de verdes<br \/>\ny la disfruto como si fuera un insomnio<br \/>\nde esos que transitan por los amores de la piel<br \/>\nproclive a tantas otras ceremonias<\/p>\n<p>tambi\u00e9n me conforta su condici\u00f3n de isla<br \/>\neco querellante del simulacro organizado<br \/>\npor fortuna libre de viejas simetr\u00edas<br \/>\nya que sus canteros fingen otra ret\u00f3rica<\/p>\n<p>lujo del pobre entre los opulentos galaxia de jubilados y ni\u00f1eras<br \/>\ny seminaristas autoflagelados<br \/>\nque salen a respirar con los gorriones<\/p>\n<p>siempre acudo a vos en peregrinaci\u00f3n<br \/>\nplaza san mart\u00edn de los pastitos elegantes<br \/>\ny de las muchachas que aprenden a besar<br \/>\ncon los ojos cerrados\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 como en el cine<\/p><\/blockquote>\n<p align=\"left\">\n<p align=\"left\">\n<blockquote>\n<p align=\"left\">LA PLAZA SAN MART\u00cdN \u00a0_ Jorge Luis Borges<\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"font-size: 13px;\">En busca de la tarde <\/span><\/p>\n<p align=\"left\">fui apurando en vano las calles.<br \/>\nYa estaban los zaguanes entorpecidos de sombra.<br \/>\nCon fino bru\u00f1imiento de caoba<br \/>\nla tarde entera se hab\u00eda remansado en la plaza,<br \/>\nserena y sazonada,<br \/>\nbienhechora y sutil como una l\u00e1mpara,<br \/>\nclara como una frente,<br \/>\ngrave como adem\u00e1n de hombre enlutado.<\/p>\n<p align=\"left\">Todo sentir se aquieta<br \/>\nbajo la absoluci\u00f3n de los \u00e1rboles<br \/>\n-jacarandas, acacias-<br \/>\ncuyas piadosas curvas<br \/>\naten\u00faan la rigidez de la imposible estatua<br \/>\ny en cuya red se exalta<br \/>\nla gloria de las luces equidistantes<br \/>\ndel leve azul y de la tierra rojiza.<br \/>\n\u00a1Qu\u00e9 bien se ve la tarde<br \/>\ndesde el f\u00e1cil sosiego de los bancos!<br \/>\nAbajo el puerto anhela latitudes lejanas<br \/>\ny la honda plaza igualadora de almas<br \/>\nse abre como la muerte, como el sue\u00f1o.<\/p>\n<p align=\"left\">\n<\/blockquote>\n<p align=\"left\">\n<p align=\"left\">\n<p align=\"left\">Noticia realizada por el Canal de arquitectura STEPIENYBARNO.<\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/stepienybarno\">STEPIENYBARNO EN LINKEDIN<\/a><\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"http:\/\/twitter.com\/stepienybarno\/stepienybarno\">STEPIENYBARNO EN TWITTER<\/a><\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/BLOG-DE-STEPIENYBARNO\/78001079029\">STEPIENYBARNO EN FACEBOOK<\/a><\/p>\n<p align=\"left\">\n<p align=\"left\">*Stepienybarno est\u00e1 formado por Agnieszka Stepien y Lorenzo Barn\u00f3 y desde mayo del 2009 estamos en la red con\u00a0 la presente publicaci\u00f3n digital (Blog) de arquitectura.<\/p>\n<p align=\"left\">Nuestra actividad se sustenta en tres pilares b\u00e1sicos: la investigaci\u00f3n, la publicaci\u00f3n (comunicaci\u00f3n y difusi\u00f3n) y la redacci\u00f3n de proyectos de arquitectura.<\/p>\n<p align=\"left\">A su vez, somos socios cofundadores de <a href=\"http:\/\/sinergiasostenible.org\/\">SINERGIA SOSTENIBLE<\/a> y redactores de <a href=\"http:\/\/www.laciudadviva.org\/blogs\/?author=45\">LA CIUDAD VIVA<\/a>.<\/p>\n<p align=\"left\">\n<p align=\"left\">* Los editores de esta publicaci\u00f3n digital no nos hacemos cargo de de los comentarios y\u00a0 conceptos vertidos en los textos firmados por otras personas, siendo \u00e9stos de responsabilidad exclusiva de sus autores.<\/p>\n<p>* Tu comentario podr\u00e1 ser moderado, por lo tanto, aunque aparezca inmediatamente al ser publicado en la entrada, los editores de esta publicaci\u00f3n digital nos reservamos el derecho tanto de editarlo (si fuera necesario, para hacerlo m\u00e1s legible) como de eliminarlo en el caso de que se usen expresiones incorrectas (descalificaciones, palabras malsonantes\u2026). A su vez, si quieres comentar desde el anonimato puedes hacerlo, aunque, nosotros personalmente, agradecemos que tod@s nos podamos identificar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy quisi\u00e9ramos traer a primer plano a Mario Benedetti y Jorge Luis Borges. Y para hacerlo nada mejor que las palabras que ambos dedicaron a la plaza de San Mart\u00edn.<\/p>\n<p>(m\u00e1s&#8230;)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[34,244],"tags":[4274,2848,2847,1021],"series":[],"class_list":["post-12552","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","category-canal-de-arquitectura","tag-actualidad","tag-jorge-luis-borges","tag-la-plaza-san-martin","tag-mario-benedetti"],"aioseo_notices":[],"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stepienybarno-podcast-scaled.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/feed\/podcast\/podcast-de-stepienybarno","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"D27wvCyU1G\"><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2014\/03\/14\/la-plaza-san-martin-por-mario-benedetti-y-jorge-luis-borges\/\">LA PLAZA SAN MART\u00cdN  POR MARIO BENEDETTI Y JORGE LUIS BORGES<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2014\/03\/14\/la-plaza-san-martin-por-mario-benedetti-y-jorge-luis-borges\/embed\/#?secret=D27wvCyU1G\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00abLA PLAZA SAN MART\u00cdN  POR MARIO BENEDETTI Y JORGE LUIS BORGES\u00bb \u2014 Blog de STEPIEN Y BARNO - publicaci\u00f3n digital sobre arquitectura\" data-secret=\"D27wvCyU1G\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12552"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12552"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12555,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12552\/revisions\/12555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12552"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=12552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}