{"id":1557,"date":"2009-12-11T12:57:58","date_gmt":"2009-12-11T10:57:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepienybarno.es\/blog\/?p=1557"},"modified":"2009-12-11T13:45:29","modified_gmt":"2009-12-11T11:45:29","slug":"la-casa-de-la-cascada-en-el-ascenso-de-endymion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2009\/12\/11\/la-casa-de-la-cascada-en-el-ascenso-de-endymion\/","title":{"rendered":"LA CASA DE LA CASCADA EN EL ASCENSO DE ENDYMION"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1558\" title=\"0. CASA DE LA CASCADA BN\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/0.-CASA-DE-LA-CASCADA-BN-.jpg\" alt=\"0. CASA DE LA CASCADA BN\" width=\"350\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/0.-CASA-DE-LA-CASCADA-BN-.jpg 350w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/0.-CASA-DE-LA-CASCADA-BN--138x180.jpg 138w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/0.-CASA-DE-LA-CASCADA-BN--307x400.jpg 307w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p>Casi por casualidad, hemos descubierto este\u00a0m\u00e1gico relato,\u00a0 que quer\u00edamos compartir con vosotros. Se trata de un\u00a0\u00a0extracto de la novela de ciencia-ficci\u00f3n \u00bb\u00a0El ascenso de Endymion de Dan Simmons\u00bb. Al texto, solamente le hemos a\u00f1adido alguna imagen de una de las casas m\u00e1s famosas de todos los tiempos. Ojal\u00e1 os guste tanto como a nosotros.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Llegamos a la casa desde el otro lado del arroyo. Es dif\u00edcil describir el edificio, pero lo intentar\u00e9.<br \/>\nLa casa estaba construida sobre una modesta cascada de tres o cuatro metros que ca\u00eda en una laguna natural. Hojas amarillas flotaban en la laguna antes de perderse corriente abajo. Los rasgos m\u00e1s notables de la casa eran los techos delgados y las terrazas rectangulares que parec\u00edan colgar sobre el arroyo y la cascada como desafiando a la gravedad.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1559\" title=\"1. image \u00a9 ezra stoller casa cascada\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/1.-image-\u00a9-ezra-stoller-casa-cascada-.jpg\" alt=\"1. image \u00a9 ezra stoller casa cascada\" width=\"500\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/1.-image-\u00a9-ezra-stoller-casa-cascada-.jpg 500w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/1.-image-\u00a9-ezra-stoller-casa-cascada--180x140.jpg 180w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/1.-image-\u00a9-ezra-stoller-casa-cascada--316x246.jpg 316w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><br \/>\nimage \u00a9 ezra stoller<\/p>\n<p>La casa parec\u00eda estar hecha de piedra y cristal, cemento y acero. A la izquierda de la terraza hab\u00eda una pared de piedra de tres pisos con una ventana de similar altura. El marco de metal de las ventanas ten\u00eda color naranja suave.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1560\" title=\"2. CARPINTERIA VERTICAL 500\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/2.-CARPINTERIA-VERTICAL-500-.jpg\" alt=\"2. CARPINTERIA VERTICAL 500\" width=\"500\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/2.-CARPINTERIA-VERTICAL-500-.jpg 500w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/2.-CARPINTERIA-VERTICAL-500--135x180.jpg 135w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/2.-CARPINTERIA-VERTICAL-500--412x550.jpg 412w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/2.-CARPINTERIA-VERTICAL-500--300x400.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>_ Voladizo _dijo Aenea.<br \/>\n_ \u00bfQu\u00e9?<br \/>\n_ As\u00ed llama el arquitecto a esas terrazas colgantes. Terrazas en voladizo. Imitan los bordes de piedra caliza que han existido aqu\u00ed durante millones de a\u00f1os.<br \/>\nMe detuve para mirarla. La nave hab\u00eda quedado detr\u00e1s de la arboleda.<br \/>\n_ Es tu casa _dije_. La casa con que so\u00f1aste antes de nacer.<br \/>\n_ S\u00ed _dijo Aenea. Le temblaban los labios_. Ahora conozco su nombre, Raul. Fallingwater.<br \/>\nAsent\u00ed y ol\u00ed el aire. Hab\u00eda un intenso aroma a hojas descompuestas, plantas vivientes, suelo fecundo, agua y especias. Era muy diferente al aire de Hyperion, pero ol\u00eda a hogar.<br \/>\n_ Vieja Tierra _susurr\u00e9_. \u00bfEs posible?<br \/>\n_ S\u00f3lo&#8230; la Tierra _dijo Aenea. Me toc\u00f3 la mano_. Entremos.<br \/>\nCruzamos el arroyo por un puentecillo, subimos por una calzada de grava y atravesamos una arcada y un corredor estrecho. Fue como entrar en una acogedora caverna.<br \/>\nDeteni\u00e9ndonos en la amplia sala, llamamos, pero nadie respondi\u00f3. Aenea recorri\u00f3 el recinto como en trance, pasando los dedos por la madera y la piedra, soltando exclamaciones a cada peque\u00f1o descubrimiento.<br \/>\nEl suelo estaba alfombrado en algunas partes, y en otras era de piedra desnuda. Hab\u00eda anaqueles cubiertos de libros, pero no me detuve a mirar los t\u00edtulos. Vi anaqueles de metal bajo el techo, pero estaban vac\u00edos. Tal vez s\u00f3lo fueran un elemento decorativo. Un enorme hogar de piedra cubr\u00eda la otra pared, tal vez la cima de la roca donde la casa parec\u00eda estar posada.<br \/>\nUn fuego crepitaba en el hogar, a pesar de la calidez del soleado d\u00eda oto\u00f1al. Llam\u00e9 de nuevo, pero el silencio era intenso.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1561\" title=\"3. CASA DE LA CASCADA CHIMENEA\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/3.-CASA-DE-LA-CASCADA-CHIMENEA-.jpg\" alt=\"3. CASA DE LA CASCADA CHIMENEA\" width=\"500\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/3.-CASA-DE-LA-CASCADA-CHIMENEA-.jpg 500w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/3.-CASA-DE-LA-CASCADA-CHIMENEA--180x132.jpg 180w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/3.-CASA-DE-LA-CASCADA-CHIMENEA--316x231.jpg 316w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>_ Nos esperaban _dije, en un intento de broma. La \u00fanica arma que ahora ten\u00eda era la linterna l\u00e1ser.<br \/>\n_ S\u00ed, nos esperaban _dijo Aenea.<br \/>\nFue hasta el costado del hogar y apoy\u00f3 las manos en una esfera de metal que estaba apoyada en un nicho semiesf\u00e9rico de la pared. La esfera ten\u00eda un metro y medio de di\u00e1metro y estaba pintada de rojo.<br \/>\n_ El arquitecto dise\u00f1\u00f3 esto como una cacerola para calentar vino _murmur\u00f3 Aenea_. S\u00f3lo se us\u00f3 una vez&#8230; calentaron el vino en la cocina y lo trajeron aqu\u00ed. Es demasiado grande. Y quiz\u00e1 la pintura sea t\u00f3xica.<br \/>\n_ \u00bfEs el arquitecto que buscabas? \u00bfEl arquitecto con quien pensabas estudiar?<br \/>\n_ S\u00ed.<br \/>\n_ Cre\u00ed que era un genio. \u00bfPor qu\u00e9 fabricar\u00eda una cacerola demasiado grande y demasiado t\u00f3xica?<br \/>\nAenea sonri\u00f3 burlonamente.<br \/>\n_ Los genios la pifian, Raul. Mira nuestro viaje, si necesitas una prueba. Ven, echemos un vistazo.<br \/>\nLas terrazas eran encantadoras, la vista desde la cascada agradable. Por dentro, los techos eran bajos, pero eso aumentaba la sensaci\u00f3n de atisbar el verde mundo del bosque desde una caverna. De nuevo en la sala, un escotill\u00f3n de vidrio y metal se prolongaba en pelda\u00f1os, sostenidos por barras desde el piso de arriba, que conduc\u00edan a una plataforma de cemento desde donde se ve\u00eda el arroyo encima de la cascada.<br \/>\n_ La rampa _dijo Aenea, como si encontrara algo muy familiar.<br \/>\n_ \u00bfPara qu\u00e9 es?<br \/>\n_ Nada pr\u00e1ctico. Pero el arquitecto la consideraba&#8230; \u00ababsolutamente necesaria desde todo punto de vista\u00bb, en sus propias palabras.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">El cap\u00edtulo pertenece a la novela de ciencia-ficci\u00f3n El ascenso de Endimi\u00f3n y nosotros lo hemos rescatado directamente como se public\u00f3 en el <\/span><a href=\"http:\/\/eledhwen.blogalia.com\/documentos\/Reflejos\/arquiteratura\/endymion.html\"><span style=\"color: #333333;\">blog eledhwen.blogalia.com <\/span><\/a><span style=\"color: #333333;\">al que llegamos desde <\/span><a href=\"http:\/\/nmas1.wordpress.com\/2009\/08\/17\/obsesion-sin-calvin-klein\/\"><span style=\"color: #333333;\">n+1 <\/span><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\">El texto que hoy reproducimos en stepienybarno se publica con fines meramente did\u00e1cticos sin ning\u00fan \u00e1nimo de lucro y en ning\u00fan caso con pretensiones comerciales.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Casi por casualidad, hemos descubierto este m\u00e1gico relato,  que quer\u00edamos compartir con vosotros. Se trata de un  extracto de la novela de ciencia-ficci\u00f3n \u00bb El ascenso de Endymion de Dan Simmons\u00bb. Al texto, solamente le hemos a\u00f1adido alguna imagen de una de las casas m\u00e1s famosas de todos los tiempos. Ojal\u00e1 os guste tanto como a nosotros.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[9,69],"series":[],"class_list":["post-1557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arquilectura","tag-arquitectura","tag-literatura"],"aioseo_notices":[],"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stepienybarno-podcast-scaled.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/feed\/podcast\/podcast-de-stepienybarno","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"BYI8Tw3Pb9\"><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2009\/12\/11\/la-casa-de-la-cascada-en-el-ascenso-de-endymion\/\">LA CASA DE LA CASCADA EN EL ASCENSO DE ENDYMION<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2009\/12\/11\/la-casa-de-la-cascada-en-el-ascenso-de-endymion\/embed\/#?secret=BYI8Tw3Pb9\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00abLA CASA DE LA CASCADA EN EL ASCENSO DE ENDYMION\u00bb \u2014 Blog de STEPIEN Y BARNO - publicaci\u00f3n digital sobre arquitectura\" data-secret=\"BYI8Tw3Pb9\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1557"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1557"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1563,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1557\/revisions\/1563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1557"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=1557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}