{"id":18536,"date":"2015-09-25T09:44:04","date_gmt":"2015-09-25T07:44:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepienybarno.es\/blog\/?p=18536"},"modified":"2016-01-07T10:25:20","modified_gmt":"2016-01-07T08:25:20","slug":"arquientrevista-con-bernalte-y-leon-arquitectos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2015\/09\/25\/arquientrevista-con-bernalte-y-leon-arquitectos\/","title":{"rendered":"#ArquiEntrevista CON BERNALTE Y LE\u00d3N ARQUITECTOS"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/0.-Bernalte-y-Leon-arquitectos-stepienybarno.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-18537\" title=\"0. Bernalte y Leon arquitectos stepienybarno\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/0.-Bernalte-y-Leon-arquitectos-stepienybarno-350x232.jpg\" alt=\"0. Bernalte y Leon arquitectos stepienybarno\" width=\"350\" height=\"232\" \/><\/a><\/p>\n<p>Comenzamos la vuelta al cole con la entrevista que amablemente Bernalte y Le\u00f3n arquitectos nos concedieron. \u00a1Seguro que os encanta!!<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"color: #888888;\">1. \u00bfCu\u00e1les son los mejores recuerdos de la etapa universitaria?<\/span><\/p>\n<p>Los amigos con los que trabaj\u00e1bamos en com\u00fan, las horas a lo largo de d\u00edas y noches dedicadas al trabajo, pr\u00e1cticas, proyectos, estudios\u2026y <strong>el apoyo<\/strong> que supon\u00eda en una situaci\u00f3n que se hac\u00eda dura y agotadora.<\/p>\n<p><span style=\"color: #888888;\">2. \u00bfC\u00f3mo fue vuestro desembarco en el mundo profesional?<\/span><\/p>\n<p><strong>Fue una transici\u00f3n muy tranquila, dilatada en el tiempo.<\/strong> En nuestro caso, nuestros padres, arquitecto uno, aparejador el otro, compart\u00edan estudio e inquietudes. Siempre estuvimos all\u00ed, en el estudio, incluso en nuestra \u00e9poca de estudiantes. Nos dejaban hacer\u2026, peque\u00f1as cosas, sin importancia, que una vez dibujadas\u00a0 hab\u00eda que construir. All\u00ed, en la obra, con los buenos oficios, aprendimos a pensar construyendo\u2026, a no desposeer nunca el trazo de su ra\u00edz material y constructiva.<\/p>\n<p><span style=\"color: #888888;\">3. \u00bfCu\u00e1les son vuestras principales referencias e\u00a0 influencias?<\/span><\/p>\n<p>Son tantas, tan cruzadas y trasversales que ser\u00eda imposible enumerarlas. Estas emergen de nuestra memoria, cuando un proyecto las estimula con su enunciado, con sus circunstancias de borde o partida. <strong>Son reflejos nemot\u00e9cnicos que muchas veces se entrecruzan, obviando su origen<\/strong>. Una memoria distra\u00edda, permite acometer mejor una nueva idea\u2026, hacerla tuya aunque antes fue de otro. Son reflejos de la cultura y sociolog\u00eda contempor\u00e1nea, de la arquitectura popular, de la historia, del arte, de lo que lees, de lo que ves, de tus viajes\u2026 Son tantos reflejos superpuestos que a veces hay que vaciar algo el equipaje, para poder proyectar.<\/p>\n<p><span style=\"color: #888888;\">4. \u00bfDe qu\u00e9 proyectos os sent\u00eds orgullosos?<\/span><\/p>\n<p>De algunas casas especialmente, al tratarse de proyectos que se llenan de vida y adquieren un sentido y connotaci\u00f3n singular para sus usuarios. Incluso m\u00e1s de algunas que permanecen escondidas e in\u00e9ditas, y que <strong>reflejan m\u00e1s nuestra personalidad<\/strong> que otras que, por circunstancias, han resultado sobreexpuestas medi\u00e1ticamente.<\/p>\n<p><span style=\"color: #888888;\">5. Del actual panorama arquitect\u00f3nico, \u00bfqu\u00e9 es lo que m\u00e1s os interesa?<\/span><\/p>\n<p>La coherencia po\u00e9tica entre espacio, estructura y construcci\u00f3n de <strong>Peter Zumthor.<\/strong> El trazo sensible e intuitivo de <strong>\u00c1lvaro Siza.<\/strong> La aproximaci\u00f3n al lugar en casi todos los proyectos de <strong>Rafael Moneo.<\/strong> Y, por \u00faltimo, esa pizca necesaria de pimienta sociol\u00f3gica y antropol\u00f3gica de <strong>Lacat\u00f3n &amp; Vassal.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #888888;\">6. \u00bfC\u00f3mo veis las escuelas de arquitectura hoy?<\/span><\/p>\n<p>No deber\u00edamos asumir un rol que no nos pertenece y nos empobrece. La formaci\u00f3n del arquitecto espa\u00f1ol es mejor que la del resto de Europa, y, por supuesto, que la de la mayor parte de las escuelas americanas. Aqu\u00ed <strong>no existe la distancia entre arte y t\u00e9cnica<\/strong>, que hay en el resto de las escuelas centroeuropeas. Nuestra formaci\u00f3n, pese a Bolonia, debe seguir apostando por un arquitecto capaz de construir los espacios que crea\u2026<\/p>\n<p><span style=\"color: #888888;\">7. \u00bfCu\u00e1l es vuestra opini\u00f3n sobre los Colegios de arquitectos?<\/span><\/p>\n<p>Pensamos que se han convertido en <strong>organismos burocr\u00e1ticos desmedidos<\/strong>, que manejan expedientes y se preocupan principalmente de su supervivencia como tales. Se encuentran en general\u00a0 <strong>muy alejados<\/strong> de la verdadera arquitectura, del urbanismo, de los problemas de los arquitectos y de los j\u00f3venes en especial, alejados tambi\u00e9n de la sociedad y de su tarea de sensibilizar por la ciudad, por la arquitectura\u2026 Es un buen momento para <strong>empezar de cero<\/strong> y replantearlos considerando el momento actual y el futuro, tan distintos de lo acontecido en las \u00faltimas d\u00e9cadas.<\/p>\n<p><span style=\"color: #888888;\">8. \u00bfC\u00f3mo os los imagin\u00e1is en un futuro?<\/span><\/p>\n<p>Como verdaderas asociaciones de arquitectos, <strong>con mayor presencia social gracias a los nuevos medios de comunicaci\u00f3n<\/strong>, sin la carga burocr\u00e1tica que asumen y que los lastra irremediablemente, con presencia de gente joven capaz de renovar y dinamizar las cuestiones de primer orden ligadas a la profesi\u00f3n, a la sociedad\u2026<\/p>\n<p><span style=\"color: #888888;\">9. \u00bfQu\u00e9 nos cont\u00e1is del mundo de los blogs de arquitectura?<\/span><\/p>\n<p>Honestamente, los seguimos poco, si bien en la red existen blogs y p\u00e1ginas de mucho inter\u00e9s, de personas con una inquietud y una formaci\u00f3n intelectualmente extraordinaria. Es evidente que<strong> son una ventana al conocimiento compartido de la realidad<\/strong>, aunque nos \u00a0encontramos en una situaci\u00f3n en la que se escribe m\u00e1s que se lee, en la que <strong>el espectro es tan amplio que es dif\u00edcil seleccionar y profundizar<\/strong> en los contenidos.<\/p>\n<p>Los utilizamos cuando necesitamos visualizar algo de inmediato, pero es \u00a0verdad\u00a0 que somos m\u00e1s dados a la lectura convencional que a los blogs.<\/p>\n<p><span style=\"color: #888888;\">10. \u00bfQu\u00e9 papel juega la red y las redes sociales a la hora de dar visibilidad a vuestro trabajo?<\/span><\/p>\n<p>Nosotros nos hemos preocupado muy poco personalmente de dar difusi\u00f3n a nuestro trabajo. Entendemos la arquitectura como una actividad que requiere <strong>tanta reflexi\u00f3n e introspecci\u00f3n que<\/strong> <strong>no nos queda tiempo para lo dem\u00e1s.<\/strong> Nuestro inter\u00e9s est\u00e1 m\u00e1s en el tablero y en la obra, que en la red; no por af\u00e1n de no compartir las ideas, \u00a0ya que estamos agradecidos siempre a las personas que se interesan por \u00a0lo que hacemos, sino quiz\u00e1 por una <strong>falta de sentido comercial.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #888888;\">11. \u00bfD\u00f3nde os imagin\u00e1is dentro de 5 a\u00f1os?<\/span><\/p>\n<p>En la \u201c<strong>caba\u00f1a<\/strong>\u201d que ser\u00e1 nuestro nuevo estudio, un peque\u00f1o refugio descontextualizado, para disfrutar m\u00e1s a\u00fan del dibujo y la reflexi\u00f3n.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<\/blockquote>\n<blockquote><\/blockquote>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>Post relacionados:<\/strong><\/p>\n<p>#ArquiEntrevista en Stepienybarno<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/tag\/arquientrevista\/\" target=\"_blank\">https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/tag\/arquientrevista\/<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>*<span style=\"color: #999999;\"> Este art\u00edculo ha sido escrito con car\u00e1cter divulgativo y sin ning\u00fan tipo de \u00e1nimo de lucro. As\u00ed que, si te apetece compartirlo en cualquier otro medio, estaremos encantados de que lo hagas siempre y cuando cites el lugar donde lo has encontrado.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/stepienybarno\"><span style=\"color: #999999;\">STEPIENYBARNO EN TWITTER _ @stepienybarno<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/stepienybarno\"><span style=\"color: #999999;\">STEPIENYBARNO EN LINKEDIN<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/BLOG-DE-STEPIENYBARNO\/78001079029\"><span style=\"color: #999999;\">STEPIENYBARNO EN FACEBOOK<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\">* Stepienybarno est\u00e1 formado por Agnieszka Stepien y Lorenzo Barn\u00f3 y desde mayo del 2009 estamos en la red con\u00a0 la presente publicaci\u00f3n digital (Blog) de arquitectura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\">Nuestra actividad se sustenta en tres pilares b\u00e1sicos: la investigaci\u00f3n, la publicaci\u00f3n y la redacci\u00f3n de proyectos de arquitectura.<\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #999999;\">A su vez, somos socios cofundadores de <a href=\"http:\/\/sinergiasostenible.org\/\">SINERGIA SOSTENIBLE<\/a>, redactores de <a href=\"http:\/\/www.laciudadviva.org\/blogs\/?author=45\">LA CIUDAD VIVA<\/a> y directores del blog de FUNDACI\u00d3N ARQUIA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\">* Los editores de esta publicaci\u00f3n digital no nos hacemos cargo de de los comentarios y\u00a0 conceptos vertidos en los textos firmados por otras personas, siendo \u00e9stos de responsabilidad exclusiva de sus autores.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\">* Tu comentario pudiera ser moderado, por lo tanto, aunque aparezca inmediatamente al ser publicado en la entrada, los editores de esta publicaci\u00f3n digital nos reservamos el derecho tanto de editarlo (si fuera necesario, para hacerlo m\u00e1s legible) como de eliminarlo en el caso de que se usen expresiones incorrectas (descalificaciones, palabras malsonantes\u2026). A su vez, si quieres comentar desde el anonimato puedes hacerlo, aunque, nosotros personalmente, agradecemos que tod@s nos podamos identificar.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comenzamos la vuelta al cole con la entrevista que amablemente Bernalte y Leon arquitectos nos concedieron. \u00a1Seguro que os encanta!!<\/p>\n<p>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n<p>(m\u00e1s&#8230;)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[34,63],"tags":[3146,3684],"series":[],"class_list":["post-18536","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","category-arqui-entrevista","tag-arquientrevista","tag-bernalte-y-leon-arquitectos"],"aioseo_notices":[],"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stepienybarno-podcast-scaled.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/feed\/podcast\/podcast-de-stepienybarno","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"FbEDCxXkqU\"><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2015\/09\/25\/arquientrevista-con-bernalte-y-leon-arquitectos\/\">#ArquiEntrevista CON BERNALTE Y LE\u00d3N ARQUITECTOS<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2015\/09\/25\/arquientrevista-con-bernalte-y-leon-arquitectos\/embed\/#?secret=FbEDCxXkqU\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00ab#ArquiEntrevista CON BERNALTE Y LE\u00d3N ARQUITECTOS\u00bb \u2014 Blog de STEPIEN Y BARNO - publicaci\u00f3n digital sobre arquitectura\" data-secret=\"FbEDCxXkqU\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18536"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20183,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18536\/revisions\/20183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18536"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=18536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}