{"id":1928,"date":"2010-06-20T22:43:41","date_gmt":"2010-06-20T20:43:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepienybarno.es\/blog\/?p=1928"},"modified":"2010-06-20T22:43:41","modified_gmt":"2010-06-20T20:43:41","slug":"adios-a-jose-saramago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2010\/06\/20\/adios-a-jose-saramago\/","title":{"rendered":"ADIOS A JOSE SARAMAGO"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\" align=\"left\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 150%;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 150%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1929\" title=\"saramago_jose -  STEPIENYBARNO - 350\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/saramago_jose-STEPIENYBARNO-350.jpg\" alt=\"saramago_jose -  STEPIENYBARNO - 350\" width=\"350\" height=\"447\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/saramago_jose-STEPIENYBARNO-350.jpg 350w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/saramago_jose-STEPIENYBARNO-350-141x180.jpg 141w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/saramago_jose-STEPIENYBARNO-350-313x400.jpg 313w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"left\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 150%;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"left\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 150%;\">El pasado viernes 18 de junio, nos dej\u00f3 uno de los <a href=\"http:\/\/www.papelenblanco.com\/escritores\/nos-deja-uno-de-los-grandes-muere-jose-saramago-a-los-87-anos\">escritores<\/a> m\u00e1s interesantes del siglo XX, a la edad de 87 a\u00f1os. En su memoria, hoy os quer\u00edamos animar a leer un precioso texto que en su d\u00eda escribi\u00f3, el nobel portugu\u00e9s, en referencia a uno de nuestros arquitectos de cabecera, su compatriota, \u00c1lvaro Siza.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"left\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 150%;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 150%;\"><!--more--><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"left\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 150%;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"left\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 150%;\">Toda arquitectura presupone una determinada relaci\u00f3n entre la opacidad natural de la mayor\u00eda de los materiales empleados y la luz exterior. Los gruesos muros rom\u00e1nicos se abr\u00edan dif\u00edcilmente para que la claridad del d\u00eda moviese, en un espacio que parec\u00eda rechazarlas, las sombras que precisamente acabar\u00edan d\u00e1ndole sentido. La sombra es lo que permite hacer la lectura de la luz. El g\u00f3tico se rasgaba verticalmente en vidrieras que, dando paso a la claridad, al mismo tiempo la matizaban para rescatar en el \u00faltimo instante el efecto misterioso de la penumbra. Incluso en los modernos tiempos, cuando la pared es, en gran parte, sustituida por aberturas que casi la anulan, que la hacen desaparecer en absurdos revestimientos de vidrio que diluyen sus propios vol\u00famenes en un proceso de caleidosc\u00f3picas reflexiones y proyecciones, la necesidad de apoyo del que el ojo humano no puede prescindir busca ansiosamente un punto s\u00f3lido desde donde descansar y contemplar.<br \/>\nNo conozco en la arquitectura moderna una expresi\u00f3n pl\u00e1stica en que el primordio de la pared sea tan importante como en la obra de Siza Vieira. Esos muros anchos y cerrados surgen, a primera vista, como enemigos inconciliables de la luz, y, al dejarse finalmente abrir, lo hacen como si obedeciesen contrariados a las inaplazables exigencias de la funcionalidad del edificio. La verdad, seg\u00fan entiendo, es otra. La pared, en Siza Vieira, no es un obst\u00e1culo para la luz, sino un espacio de contemplaci\u00f3n en que la claridad exterior no se detiene en la superficie. Tenemos la ilusi\u00f3n de que los materiales se volver\u00e1n porosos a la luz, de que la mirada penetrar\u00e1 la pared maciza y reunir\u00e1, en una misma conciencia est\u00e9tica y emocional, lo que est\u00e1 fuera y lo que est\u00e1 dentro. Aqu\u00ed, la opacidad se ha hecho transparencia. Solo un genio ser\u00eda capaz de fundir tan armoniosamente estos dos irreductibles contrarios. Siza Vieira es ese taumaturgo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"left\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 150%;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"left\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 150%;\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado viernes 18 de junio, nos dej\u00f3 uno de los escritores m\u00e1s interesantes del siglo XX, a la edad de 87 a\u00f1os. En su memoria, hoy os quer\u00edamos animar a leer un precioso texto que en su d\u00eda escribi\u00f3, el nobel portugu\u00e9s, en referencia a uno de nuestros arquitectos de cabecera, su compatriota, \u00c1lvaro Siza.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[34,4],"tags":[4274,121,9,120,122],"series":[],"class_list":["post-1928","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","category-arquilectura","tag-actualidad","tag-alvaro-siza","tag-arquitectura","tag-jose-saramago","tag-literatura-arquitectonica"],"aioseo_notices":[],"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stepienybarno-podcast-scaled.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/feed\/podcast\/podcast-de-stepienybarno","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ZyPBuKSV3m\"><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2010\/06\/20\/adios-a-jose-saramago\/\">ADIOS A JOSE SARAMAGO<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2010\/06\/20\/adios-a-jose-saramago\/embed\/#?secret=ZyPBuKSV3m\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00abADIOS A JOSE SARAMAGO\u00bb \u2014 Blog de STEPIEN Y BARNO - publicaci\u00f3n digital sobre arquitectura\" data-secret=\"ZyPBuKSV3m\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1928"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1928"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1931,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1928\/revisions\/1931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1928"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=1928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}