{"id":26837,"date":"2017-03-13T19:21:06","date_gmt":"2017-03-13T17:21:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepienybarno.es\/blog\/?p=26837"},"modified":"2017-03-12T22:16:36","modified_gmt":"2017-03-12T20:16:36","slug":"el-mapa-no-es-el-territoriopero-hacer-mapas-puede-transformarlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2017\/03\/13\/el-mapa-no-es-el-territoriopero-hacer-mapas-puede-transformarlo\/","title":{"rendered":"EL MAPA NO ES EL TERRITORIO\u2026PERO HACER MAPAS PUEDE TRANSFORMARLO"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-26838\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/stepienybarno-stepien-y-barno-arquitectura-carlos-c\u00e1mara-fundacion-arquia-550x333.jpg\" alt=\"stepienybarno-stepien-y-barno-arquitectura-carlos-c\u00e1mara-fundacion-arquia\" width=\"550\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/stepienybarno-stepien-y-barno-arquitectura-carlos-c\u00e1mara-fundacion-arquia-550x333.jpg 550w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/stepienybarno-stepien-y-barno-arquitectura-carlos-c\u00e1mara-fundacion-arquia-180x109.jpg 180w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/stepienybarno-stepien-y-barno-arquitectura-carlos-c\u00e1mara-fundacion-arquia-316x192.jpg 316w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/stepienybarno-stepien-y-barno-arquitectura-carlos-c\u00e1mara-fundacion-arquia.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p><strong>Por\u00a0<a href=\"http:\/\/blogfundacion.arquia.es\/author\/carlos\/\" target=\"_blank\">Carlos C\u00e1mara<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Desde <a href=\"http:\/\/blogfundacion.arquia.es\/2016\/12\/el-mapa-no-es-el-territorio-pero-hacer-mapas-puede-transformarlo\/\" target=\"_blank\">Blog Fundaci\u00f3n Arquia<\/a><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEste verano, desde las\u00a0<a style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\" href=\"http:\/\/www.openstreetmap.org\/relation\/52939\" target=\"_blank\">Islas Feroe<\/a>, surgi\u00f3 una curiosa iniciativa que consist\u00eda en poner una c\u00e1mara y un GPS a las numerosas ovejas que las habitan para posteriormente georreferenciar las im\u00e1genes de los lugares por donde pastan. Seg\u00fan los promotores de la iniciativa bautizada como\u00a0<a style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\" href=\"http:\/\/visitfaroeislands.com\/sheepview360\/\" target=\"_blank\">sheep view\u00a0<\/a><a style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\" href=\"http:\/\/visitfaroeislands.com\/sheepview360\/\">360<\/a>, era una reivindicaci\u00f3n que hac\u00edan a Google para poder ser incluidos en su Street View y una forma de suplir esta carencia mediante la creaci\u00f3n de recorridos en 360\u00ba de forma innovadora,\u00a0<em style=\"font-weight: inherit;\">low-tech<\/em>\u00a0y\u00a0<em style=\"font-weight: inherit;\">low-cost<\/em>, a la vez que ofrec\u00edan im\u00e1genes de lugares que ser\u00edan dif\u00edcilmente accesible con medios tradicionales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta sorprendente iniciativa en realidad se trataba de una campa\u00f1a publicitaria orientada a poner en valor sus parajes y atraer turistas durante las vacaciones, pero, en cualquier caso, evidencia muy bien dos ideas o reflexiones que quiero tratar. La primera es que lo que no se nombra, no existe. O para lo que nos ocupa:\u00a0<strong style=\"font-style: inherit;\">lo que no sale en los mapas no existe<\/strong>. Los mapas est\u00e1n cada vez m\u00e1s presentes en nuestras vidas<a href=\"http:\/\/blogfundacion.arquia.es\/2016\/12\/el-mapa-no-es-el-territorio-pero-hacer-mapas-puede-transformarlo\/#_ftn1\" target=\"_blank\">[1]<\/a>\u00a0y, por tanto, que algo no aparezca en un mapa puede ser sin\u00f3nimo de que mucha gente no conozca su existencia y, por ello, no se \u201cutilice\u201d. Esto es algo que saben bien las empresas y de ah\u00ed que hayan proliferado los servicios y aplicaciones para ubicar todo tipo de informaci\u00f3n: \u00a1y es que tan importante como estar en un mapa es c\u00f3mo se realiza ese mapa y qui\u00e9n lo hace!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong style=\"font-style: inherit;\">La manera en que se recopila y muestra la informaci\u00f3n<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>es la segunda idea que quer\u00eda destacar. No podemos olvidar que, a fin de cuentas cualquier mapa es una abstracci\u00f3n de la realidad y, consecuentemente, la forma en que est\u00e1 hecho, la informaci\u00f3n que se muestra y la que no, d\u00f3nde se ponen el norte o el centro\u2026 est\u00e1n contando de forma subjetiva una historia sobre ella<a href=\"http:\/\/blogfundacion.arquia.es\/2016\/12\/el-mapa-no-es-el-territorio-pero-hacer-mapas-puede-transformarlo\/#_ftn2\" target=\"_blank\">[2]<\/a>, lo cual significa que, por tanto,\u00a0<strong style=\"font-style: inherit;\">hacer un mapa es un acto pol\u00edtico<\/strong> (\u2026)\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Accede al art\u00edculo,\u00a0<a href=\"http:\/\/blogfundacion.arquia.es\/2016\/12\/el-mapa-no-es-el-territorio-pero-hacer-mapas-puede-transformarlo\/\" target=\"_blank\">AQU\u00cd<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>N<span style=\"color: #999999;\">oticia seleccionada por el Canal de arquitectura STEPIENYBARNO.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/stepienybarno\"><em>STEPIENYBARNO EN TWITTER _ @stepienybarno<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/stepienybarno\"><em>STEPIENYBARNO EN LINKEDIN<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/StepienybarnoCANAL\"><em>STEPIENYBARNO EN FACEBOOK<\/em><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>*Stepienybarno est\u00e1 formado por Agnieszka Stepien y Lorenzo Barn\u00f3 y desde mayo del 2009 estamos en la red con\u00a0 la presente publicaci\u00f3n digital (Blog) de arquitectura.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>Nuestra actividad se sustenta en tres pilares b\u00e1sicos: la investigaci\u00f3n, la publicaci\u00f3n (comunicaci\u00f3n y difusi\u00f3n) y la redacci\u00f3n de proyectos de arquitectura.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>A su vez, somos socios cofundadores de<\/em><\/span><em>\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/sinergiasostenible.org\/\"><em>SINERGIA SOSTENIBLE<\/em><\/a><span style=\"color: #999999;\"><em>, redactores de<\/em><\/span><em>\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/www.laciudadviva.org\/blogs\/?author=45\"><em>LA CIUDAD VIVA<\/em><\/a><em>\u00a0<\/em><span style=\"color: #999999;\"><em>y directores del blog de<\/em><\/span><em>\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/blogfundacion.arquia.es\/\"><em>FUNDACI\u00d3N ARQUIA<\/em><\/a><span style=\"color: #999999;\"><em>.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>* Los editores de esta publicaci\u00f3n digital no nos hacemos cargo de de los comentarios y\u00a0 conceptos vertidos en los textos firmados por otras personas, siendo \u00e9stos de responsabilidad exclusiva de sus autores.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>* Tu comentario podr\u00e1 ser moderado, por lo tanto, aunque aparezca inmediatamente al ser publicado en la entrada, los editores de esta publicaci\u00f3n digital nos reservamos el derecho tanto de editarlo (si fuera necesario, para hacerlo m\u00e1s legible) como de eliminarlo en el caso de que se usen expresiones incorrectas (descalificaciones, palabras malsonantes\u2026). A su vez, si quieres comentar desde el anonimato puedes hacerlo, aunque, nosotros personalmente, agradecemos que tod@s nos podamos identificar.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por\u00a0Carlos C\u00e1mara Desde Blog Fundaci\u00f3n Arquia<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":26838,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[244],"tags":[3320,603],"series":[],"class_list":["post-26837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canal-de-arquitectura","tag-blog-fundacion-arquia","tag-carlos-camara"],"aioseo_notices":[],"episode_featured_image":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/stepienybarno-stepien-y-barno-arquitectura-carlos-c\u00e1mara-fundacion-arquia.jpg","episode_player_image":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stepienybarno-podcast-scaled.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/feed\/podcast\/podcast-de-stepienybarno","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"zimdXZOGVE\"><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2017\/03\/13\/el-mapa-no-es-el-territoriopero-hacer-mapas-puede-transformarlo\/\">EL MAPA NO ES EL TERRITORIO\u2026PERO HACER MAPAS PUEDE TRANSFORMARLO<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2017\/03\/13\/el-mapa-no-es-el-territoriopero-hacer-mapas-puede-transformarlo\/embed\/#?secret=zimdXZOGVE\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00abEL MAPA NO ES EL TERRITORIO\u2026PERO HACER MAPAS PUEDE TRANSFORMARLO\u00bb \u2014 Blog de STEPIEN Y BARNO - publicaci\u00f3n digital sobre arquitectura\" data-secret=\"zimdXZOGVE\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26837"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26839,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26837\/revisions\/26839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26837"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=26837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}