{"id":28032,"date":"2017-06-06T09:54:48","date_gmt":"2017-06-06T07:54:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepienybarno.es\/blog\/?p=28032"},"modified":"2017-06-06T09:54:48","modified_gmt":"2017-06-06T07:54:48","slug":"blanca-espigares-rooney-%e2%80%a2-masquetours","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2017\/06\/06\/blanca-espigares-rooney-%e2%80%a2-masquetours\/","title":{"rendered":"BLANCA ESPIGARES ROONEY \u2022 MASQUETOURS"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28033\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/stepienybarno-arquitectura-stepien-y-barno-blog-veredes-blanca-espigares-rooney.jpg\" alt=\"stepienybarno-arquitectura-stepien-y-barno-blog-veredes-blanca-espigares-rooney\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/stepienybarno-arquitectura-stepien-y-barno-blog-veredes-blanca-espigares-rooney.jpg 500w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/stepienybarno-arquitectura-stepien-y-barno-blog-veredes-blanca-espigares-rooney-180x120.jpg 180w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/stepienybarno-arquitectura-stepien-y-barno-blog-veredes-blanca-espigares-rooney-316x210.jpg 316w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Desde <a href=\"http:\/\/veredes.es\/\" target=\"_blank\">Veredes<\/a><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201c<\/strong><strong>\u00bfC\u00f3mo, cu\u00e1ndo y por qu\u00e9 nace \u201c<\/strong><a style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\" href=\"http:\/\/masquetours.com\/es\/portfolio\/\" target=\"_blank\"><strong style=\"font-style: inherit;\">MasQueTours<\/strong><\/a><strong style=\"font-style: inherit;\">\u201d?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yo no lo sab\u00eda pero llevaba conmigo toda la vida. Sin darme cuenta llevo contando Granada y la Alhambra desde peque\u00f1a. Quiz\u00e1s porque cuanto m\u00e1s le\u00eda, m\u00e1s quer\u00eda contarle a todos mis descubrimientos. Luego durante la carrera nunca comprend\u00ed bien por qu\u00e9 se comunicaba tan mal la arquitectura, por qu\u00e9 adem\u00e1s los arquitectos nos empe\u00f1\u00e1bamos en hacer tan dif\u00edcil su comprensi\u00f3n y todo siempre terminaba explic\u00e1ndose con el triturado<\/p>\n<p style=\"font-weight: inherit; text-align: justify;\"><em>\u00abes que al no ser arquitectos, no lo pueden entender\u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pues yo quer\u00eda que todo el mundo entendiera lo que a m\u00ed me fascinaba y me embelesaba. Me gustaba traducir lo aparentemente \u201cincomprensible\u201d de la arquitectura a mis amigos, a mis padres, que pudieran disfrutar de aquello que yo ve\u00eda pero que ellos no ve\u00edan porque nadie les facilitaba los pasos para ver. Luego me fui especializando en patrimonio y me di cuenta de que tampoco se contaban bien las capas de la ciudad hist\u00f3rica y que por eso muchos dec\u00edan lo t\u00edpico de<\/p>\n<p style=\"font-weight: inherit; text-align: justify;\"><em>\u00abeso no pega ah\u00ed\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">cuando encontraban un edificio contempor\u00e1neo al lado de uno barroco, o uno renacentista al lado de uno mud\u00e9jar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los a\u00f1os trabajando en la Escuela de Arquitectura de Granada me aportaron dos competencias fundamentales: aprender a investigar con rigor y seriedad, y probar maneras de comunicaci\u00f3n que facilitaran la comprensi\u00f3n de la arquitectura. Este esfuerzo me vali\u00f3 por parte de algunos estudiantes el mote de<\/p>\n<p style=\"font-weight: inherit; text-align: justify;\"><em>\u00abla traductora\u00bb,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">porque compart\u00eda aula con otro profesor, y tras corregir, muchos me buscaban a escondidas para que les \u00abtradujera\u00bb lo que les hab\u00eda dicho sobre el proyecto de cada uno. Tras seguir durante a\u00f1os con la dura carrera acad\u00e9mica, con contratos de pena, trabajando gratis para la excelencia de la Universidad, publicando art\u00edculos y yendo a congresos pagados de mi bolsillo para seguir haciendo curr\u00edculum por si sal\u00eda una oportunidad, tener en el cv todos los a\u00f1os con las casillas de m\u00ednimos rellenas. Hasta que me cans\u00e9: me levant\u00e9 un d\u00eda, 2 de febrero de 2017, y decid\u00ed tirarlo todo a la basura (esto fue literal, tir\u00e9 toneladas de art\u00edculos a medio corregir, escritos, papeles de plazas, ANECA, etc), limpiar escritorio, olvidarme de la carrera acad\u00e9mica y hacer algo que me permitiera vivir, pagar el alquiler, disfrutar y no ser esclava de nadie. Y ah\u00ed comenc\u00e9 a trabajar en\u00a0<a style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\" href=\"http:\/\/masquetours.com\/es\/portfolio\/\" target=\"_blank\">Masquetours<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong style=\"font-style: inherit;\">\u00bfCu\u00e1ntos miembros form\u00e1is \u201c<\/strong><a style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\" href=\"http:\/\/masquetours.com\/es\/portfolio\/\" target=\"_blank\"><strong style=\"font-style: inherit;\">MasQueTours<\/strong><\/a><strong style=\"font-style: inherit;\">\u201d?<\/strong>\u00a0(\u2026)\u201d<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Accede a la entrevista,<\/strong><strong> <a href=\"http:\/\/veredes.es\/blog\/blanca-espigares-rooney-%C2%B7-masquetours\/\" target=\"_blank\">AQU\u00cd<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>*Noticia seleccionada por el Canal de arquitectura STEPIENYBARNO.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/stepienybarno\"><em>STEPIENYBARNO EN TWITTER _ @stepienybarno<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/stepienybarno\"><em>STEPIENYBARNO EN LINKEDIN<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/StepienybarnoCANAL\"><em>STEPIENYBARNO EN FACEBOOK<\/em><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>*Stepienybarno est\u00e1 formado por Agnieszka Stepien y Lorenzo Barn\u00f3 y desde mayo del 2009 estamos en la red con\u00a0 la presente publicaci\u00f3n digital (Blog) de arquitectura.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>Nuestra actividad se sustenta en tres pilares b\u00e1sicos: la investigaci\u00f3n, la publicaci\u00f3n (comunicaci\u00f3n y difusi\u00f3n) y la redacci\u00f3n de proyectos de arquitectura.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>A su vez, somos socios cofundadores de<\/em><em>\u00a0<\/em><\/span><a href=\"http:\/\/sinergiasostenible.org\/\"><em>SINERGIA SOSTENIBLE<\/em><\/a><span style=\"color: #999999;\"><em>,<\/em><em>\u00a0<\/em><em>redactores de<\/em><\/span><em>\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/www.laciudadviva.org\/blogs\/?author=45\"><em>LA CIUDAD VIVA<\/em><\/a><span style=\"color: #999999;\"><em>\u00a0<\/em><em>y directores del blog de<\/em><\/span><em>\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/blogfundacion.arquia.es\/\"><em>FUNDACI\u00d3N ARQUIA<\/em><\/a><span style=\"color: #999999;\"><em>.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>* Los editores de esta publicaci\u00f3n digital no nos hacemos cargo de de los comentarios y\u00a0 conceptos vertidos en los textos firmados por otras personas, siendo \u00e9stos de responsabilidad exclusiva de sus autores.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>* Tu comentario podr\u00e1 ser moderado, por lo tanto, aunque aparezca inmediatamente al ser publicado en la entrada, los editores de esta publicaci\u00f3n digital nos reservamos el derecho tanto de editarlo (si fuera necesario, para hacerlo m\u00e1s legible) como de eliminarlo en el caso de que se usen expresiones incorrectas (descalificaciones, palabras malsonantes\u2026). A su vez, si quieres comentar desde el anonimato puedes hacerlo, aunque, nosotros personalmente, agradecemos que tod@s nos podamos identificar.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde Veredes<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":28033,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[244],"tags":[3267,5450,2765],"series":[],"class_list":["post-28032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canal-de-arquitectura","tag-blanca-espigares-rooney","tag-masquetours","tag-veredes-arquitectura-y-divulgacion"],"aioseo_notices":[],"episode_featured_image":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/stepienybarno-arquitectura-stepien-y-barno-blog-veredes-blanca-espigares-rooney.jpg","episode_player_image":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stepienybarno-podcast-scaled.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/feed\/podcast\/podcast-de-stepienybarno","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Ly2hLemxmE\"><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2017\/06\/06\/blanca-espigares-rooney-%e2%80%a2-masquetours\/\">BLANCA ESPIGARES ROONEY \u2022 MASQUETOURS<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2017\/06\/06\/blanca-espigares-rooney-%e2%80%a2-masquetours\/embed\/#?secret=Ly2hLemxmE\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00abBLANCA ESPIGARES ROONEY \u2022 MASQUETOURS\u00bb \u2014 Blog de STEPIEN Y BARNO - publicaci\u00f3n digital sobre arquitectura\" data-secret=\"Ly2hLemxmE\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28032"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28032"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28034,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28032\/revisions\/28034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28032"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=28032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}