{"id":29283,"date":"2017-09-12T19:21:46","date_gmt":"2017-09-12T17:21:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepienybarno.es\/blog\/?p=29283"},"modified":"2017-09-12T11:04:16","modified_gmt":"2017-09-12T09:04:16","slug":"felton-annual-report-experimentos-cartograficos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2017\/09\/12\/felton-annual-report-experimentos-cartograficos\/","title":{"rendered":"FELTON ANNUAL REPORT \u2013 EXPERIMENTOS CARTOGR\u00c1FICOS"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-29284 size-full\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stepienybarno-stepien-y-barno-arquitectura-ual-redurbs-felton-annual-report.jpg\" alt=\"stepienybarno-stepien-y-barno-arquitectura-ual-redurbs-Nicholas-felton-annual-report\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stepienybarno-stepien-y-barno-arquitectura-ual-redurbs-felton-annual-report.jpg 500w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stepienybarno-stepien-y-barno-arquitectura-ual-redurbs-felton-annual-report-180x135.jpg 180w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stepienybarno-stepien-y-barno-arquitectura-ual-redurbs-felton-annual-report-316x237.jpg 316w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Por <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Sagarq_\" target=\"_blank\">Manuel Saga<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Desde <a href=\"http:\/\/www2.ual.es\/RedURBS\/BlogURBS\" target=\"_blank\">Blog URBS<\/a><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cHace unos a\u00f1os, mi compa\u00f1ero Antonio me ense\u00f1\u00f3 el trabajo de Nicholas Felton como un referente de donde sacar ideas: \u201c\u00a1Mira, Saga!\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/feltron.com\/\" target=\"_blank\">Este tipo<\/a>\u00a0<\/strong>expresa\u00a0informaci\u00f3n en forma de mapas y diagramas, \u00bfno habr\u00e1 alg\u00fan ejemplo que nos sirva?\u201d. Por supuesto que los hab\u00eda, a pu\u00f1ados. El se\u00f1or Felton es dise\u00f1ador gr\u00e1fico especializado en infograf\u00edas, conocido mundialmente por el\u00a0<em>Felton Annual Report<\/em>,<em>\u00a0<\/em>en el que cada a\u00f1o Nicholas nos cuenta los datos de su vida diaria a trav\u00e9s de diagramas complejos, densos, repletos de datos de tipo muy diverso. Cuando se publique el\u00a0<em>Report<\/em>\u00a0de 2015, Felton habr\u00e1 cumplido una d\u00e9cada de dedicaci\u00f3n a esta tarea, la cual le ha valido su puesto como uno de los dise\u00f1adores m\u00e1s influyentes del siglo XXI.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El ejercicio, en principio, es sencillo. Felton vive en Nueva York. Felton registra la cantidad de pasos que camina, las comidas y las bebidas que toma, las personas con las que habla, los lugares que visita, las reuniones que celebra, las horas que pasa trabajando, qu\u00e9 tareas espec\u00edficas realiza y de qu\u00e9 herramientas se sirve para ello. Con estos y otros datos, Felton trabaja con el\u00a0<em>software\u00a0<\/em><strong><em><a href=\"https:\/\/processing.org\/\" target=\"_blank\">Processing<\/a>\u00a0<\/em><\/strong>para experimentar gr\u00e1ficamente con esta informaci\u00f3n. Lo que m\u00e1s nos interesa no es precisamente la fecha en qu\u00e9 el autor comi\u00f3 su primer helado del verano o cu\u00e1ntas veces ha comido en\u00a0<em>Olive\u2019s,<\/em>\u00a0sino cu\u00e1les son los recursos gr\u00e1ficos y cartogr\u00e1ficos utilizados para expresar estos datos y qu\u00e9 tipo de percepci\u00f3n consiguen transmitir. Resulta especialmente interesante pensar que ninguna de las gr\u00e1ficas de Felton est\u00e1 elaborada de forma aislada a las dem\u00e1s, lo que se nos presenta es siempre un\u00a0<strong>sistema<\/strong>\u00a0de representaci\u00f3n. La informaci\u00f3n no es muy distinta entre un a\u00f1o y otro, lo que cambian son los protocolos mediante los cuales se georeferencian los datos y adquieren una u otra forma (\u2026)\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Accede \u00a0al art\u00edculo, <a href=\"http:\/\/www2.ual.es\/RedURBS\/BlogURBS\/felton-annual-report-experimentos-cartograficos\/#prettyPhoto\" target=\"_blank\">AQU\u00cd<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>Noticia seleccionada por el Canal de arquitectura STEPIENYBARNO.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/stepienybarno\">STEPIENYBARNO EN TWITTER _ @stepienybarno<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/stepienybarno\"><em>STEPIENYBARNO EN LINKEDIN<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/StepienybarnoCANAL\">STEPIENYBARNO EN FACEBOOK<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>*Stepienybarno est\u00e1 formado por Agnieszka Stepien y Lorenzo Barn\u00f3 y desde mayo del 2009 estamos en la red con\u00a0 la presente publicaci\u00f3n digital (Blog) de arquitectura.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>Nuestra actividad se sustenta en tres pilares b\u00e1sicos: la investigaci\u00f3n, la publicaci\u00f3n (comunicaci\u00f3n y difusi\u00f3n) y la redacci\u00f3n de proyectos de arquitectura.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>A su vez, somos socios cofundadores de<\/em><\/span><em>\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/sinergiasostenible.org\/\">SINERGIA SOSTENIBLE<\/a><span style=\"color: #999999;\"><em>, redactores de<\/em><\/span><em>\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/www.laciudadviva.org\/blogs\/?author=45\">LA CIUDAD VIVA<\/a><span style=\"color: #999999;\"><em>\u00a0<\/em><em>y directores del blog de<\/em><\/span><em>\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/blogfundacion.arquia.es\/\">FUNDACI\u00d3N ARQUIA<\/a><span style=\"color: #999999;\"><em>.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>* Los editores de esta publicaci\u00f3n digital no nos hacemos cargo de de los comentarios y\u00a0 conceptos vertidos en los textos firmados por otras personas, siendo \u00e9stos de responsabilidad exclusiva de sus autores.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>* Tu comentario podr\u00e1 ser moderado, por lo tanto, aunque aparezca inmediatamente al ser publicado en la entrada, los editores de esta publicaci\u00f3n digital nos reservamos el derecho tanto de editarlo (si fuera necesario, para hacerlo m\u00e1s legible) como de eliminarlo en el caso de que se usen expresiones incorrectas (descalificaciones, palabras malsonantes\u2026). A su vez, si quieres comentar desde el anonimato puedes hacerlo, aunque, nosotros personalmente, agradecemos que tod@s nos podamos identificar.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Manuel Saga Desde Blog URBS<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":29284,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[244],"tags":[3371,2124,5706],"series":[],"class_list":["post-29283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canal-de-arquitectura","tag-blog-urbs","tag-manuel-saga","tag-nicholas-felton"],"aioseo_notices":[],"episode_featured_image":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stepienybarno-stepien-y-barno-arquitectura-ual-redurbs-felton-annual-report.jpg","episode_player_image":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stepienybarno-podcast-scaled.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/feed\/podcast\/podcast-de-stepienybarno","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"csDfIVJuJC\"><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2017\/09\/12\/felton-annual-report-experimentos-cartograficos\/\">FELTON ANNUAL REPORT \u2013 EXPERIMENTOS CARTOGR\u00c1FICOS<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2017\/09\/12\/felton-annual-report-experimentos-cartograficos\/embed\/#?secret=csDfIVJuJC\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00abFELTON ANNUAL REPORT \u2013 EXPERIMENTOS CARTOGR\u00c1FICOS\u00bb \u2014 Blog de STEPIEN Y BARNO - publicaci\u00f3n digital sobre arquitectura\" data-secret=\"csDfIVJuJC\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29283"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29285,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29283\/revisions\/29285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29283"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=29283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}