{"id":29566,"date":"2017-10-05T09:25:52","date_gmt":"2017-10-05T07:25:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepienybarno.es\/blog\/?p=29566"},"modified":"2017-10-04T20:53:36","modified_gmt":"2017-10-04T18:53:36","slug":"madera-carbonizada-una-tecnica-japonesa-tradicional-que-se-populariza-mundialmente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2017\/10\/05\/madera-carbonizada-una-tecnica-japonesa-tradicional-que-se-populariza-mundialmente\/","title":{"rendered":"MADERA CARBONIZADA: UNA T\u00c9CNICA JAPONESA TRADICIONAL QUE SE POPULARIZA MUNDIALMENTE"},"content":{"rendered":"
\"Imagen

Imagen \u00a9 Christian Van der Kooy<\/p><\/div>\n

Por\u00a0Matheus Pereira<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Traducido por\u00a0Fernanda Amaro<\/a><\/strong><\/p>\n

Desde Plataforma Arquitectura<\/a><\/strong><\/p>\n

\u201cAncestral, vernacular y minimalista, tres palabras que posiblemente pueden definir a Jap\u00f3n; un pa\u00eds que ha servido de base inventiva y tecnol\u00f3gica a innumerables culturas.<\/p>\n

En las\u00a0\u00faltimas d\u00e9cadas, las tecnolog\u00edas populares japonesas parecen estar invadiendo el mundo. En la arquitectura, la apropiaci\u00f3n de diferentes materialidades y t\u00e9cnicas constructivas gan\u00f3 notoriedad a trav\u00e9s de\u00a0la\u00a0reinvenci\u00f3n de los\u00a0procesos, como es el caso de la carbonizaci\u00f3n de la madera en fachadas.<\/p>\n

Shou Sugi Ban,\u00a0<\/em>una\u00a0popular t\u00e9cnica japonesa de m\u00e1s de trescientos a\u00f1os de antiguedad, se basa en\u00a0el tratamiento de las maderas utilizadas en la construcci\u00f3n de las tradicionales villas de casas de pescadores en la isla de Naoshima, en el intento de combatir los posibles da\u00f1os causados por las intemperies y las agresiones naturales del mar en las viviendas. En este contexto, el proceso consist\u00eda en la quema de la capa externa de la madera con el uso de fogatas, sin embargo, actualmente, el m\u00e9todo consiste en la carbonizaci\u00f3n de las tablas por medio de un soplete, de modo que las fibras externas puedan reaccionar dejando la madera inmune al ataque de termitas, hongos y agresiones naturales, durante\u00a0d\u00e9cadas (\u2026)\u201d<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Accede al art\u00edculo, AQU\u00cd<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Noticia seleccionada por el Canal de arquitectura STEPIENYBARNO.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

STEPIENYBARNO EN TWITTER _ @stepienybarno<\/em><\/a><\/p>\n

STEPIENYBARNO EN LINKEDIN<\/em><\/a><\/p>\n

STEPIENYBARNO EN FACEBOOK<\/em><\/a><\/p>\n

*Stepienybarno est\u00e1 formado por Agnieszka Stepien y Lorenzo Barn\u00f3 y desde mayo del 2009 estamos en la red con la presente publicaci\u00f3n digital (Blog) de arquitectura.<\/em><\/span><\/p>\n

Nuestra actividad se sustenta en tres pilares b\u00e1sicos: la investigaci\u00f3n, la publicaci\u00f3n (comunicaci\u00f3n y difusi\u00f3n) y la redacci\u00f3n de proyectos de arquitectura.<\/em><\/span><\/p>\n

A su vez, somos socios cofundadores de<\/em><\/span>\u00a0<\/em>SINERGIA SOSTENIBLE<\/em><\/a>,<\/em>\u00a0<\/em>redactores de<\/em>\u00a0<\/em><\/span>LA CIUDAD VIVA<\/em><\/a>\u00a0<\/em>y directores del blog de<\/em><\/span>\u00a0<\/em>FUNDACI\u00d3N ARQUIA<\/em><\/a>.<\/em><\/span><\/p>\n

* Los editores de esta publicaci\u00f3n digital no nos hacemos cargo de de los comentarios y\u00a0conceptos vertidos en los textos firmados por otras personas, siendo \u00e9stos de responsabilidad exclusiva de sus autores.<\/em><\/span><\/p>\n

* Tu comentario podr\u00e1 ser moderado, por lo tanto, aunque aparezca inmediatamente al ser publicado en la entrada, los editores de esta publicaci\u00f3n digital nos reservamos el derecho tanto de editarlo (si fuera necesario, para hacerlo m\u00e1s legible) como de eliminarlo en el caso de que se usen expresiones incorrectas (descalificaciones, palabras malsonantes\u2026). A su vez, si quieres comentar desde el anonimato puedes hacerlo, aunque, nosotros personalmente, agradecemos que tod@s nos podamos identificar.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por\u00a0Matheus Pereira\u00a0 Traducido por\u00a0Fernanda Amaro Desde Plataforma Arquitectura<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":29567,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[244],"tags":[5764,5763,5762,921],"series":[],"class_list":["post-29566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canal-de-arquitectura","tag-christian-van-der-kooy","tag-fernanda-amaro","tag-matheus-pereira","tag-plataforma-arquitectura"],"aioseo_notices":[],"episode_featured_image":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Stepienybarno-blog-stepien-y-barno-plataforma-arquitectura-christian-van-der-kooy.jpg","episode_player_image":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stepienybarno-podcast-scaled.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/feed\/podcast\/podcast-de-stepienybarno","embedCode":"

MADERA CARBONIZADA: UNA T\u00c9CNICA JAPONESA TRADICIONAL QUE SE POPULARIZA MUNDIALMENTE<\/a><\/blockquote>