{"id":31594,"date":"2018-04-13T10:00:12","date_gmt":"2018-04-13T08:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepienybarno.es\/blog\/?p=31594"},"modified":"2018-04-13T11:04:27","modified_gmt":"2018-04-13T09:04:27","slug":"la-diferencia-entre-aprender-ingles-y-aprender-ingles-para-arquitectos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2018\/04\/13\/la-diferencia-entre-aprender-ingles-y-aprender-ingles-para-arquitectos\/","title":{"rendered":"La diferencia entre aprender ingl\u00e9s y aprender \u201cingl\u00e9s para arquitectos\u201d"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfCu\u00e1ntas veces has pensado que sabes ingl\u00e9s, pero no tienes ni idea del ingl\u00e9s t\u00e9cnico que se utiliza en la profesi\u00f3n de arquitecto?<\/p>\n<pre>Nos hacen llegar la siguiente informaci\u00f3n que puede ser de vuestro inter\u00e9s:<\/pre>\n<p>Puede que sepas ingl\u00e9s. Puede incluso que tengas un t\u00edtulo que lo certifique. C1, C2, Advanced, Proficiency\u2026 S\u00ed, pero\u2026 \u00bfser\u00edas capaz de mantener una conversaci\u00f3n en una visita de obra?<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 ocurrir\u00eda si tuvieras un cliente extranjero? \u00bfo tuvieras que reunirte con el ingeniero, o con el jefe de obra\u2026 y hablar con ellos en ingl\u00e9s o franc\u00e9s?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_31599\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31599\" class=\"wp-image-31599 size-medium\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_01_intro-550x309.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_01_intro-550x309.jpg 550w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_01_intro-180x101.jpg 180w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_01_intro-316x177.jpg 316w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_01_intro.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><p id=\"caption-attachment-31599\" class=\"wp-caption-text\">Fotograf\u00eda: 123RF, Speakipro<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Te presentamos <strong>Speakipro<\/strong>, la primera plataforma online de idiomas para profesionales, con un curso espec\u00edfico de ingl\u00e9s, y otro de franc\u00e9s, para Arquitectura y Edificaci\u00f3n, a un precio muy asequible.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Con m\u00e1s de 1.500 conceptos, frases y expresiones de la profesi\u00f3n. Podr\u00e1s practicar la pronunciaci\u00f3n gracias a las locuciones realizadas por nativos, fijar\u00e1s los conceptos mediante \u00e1giles ejercicios, y agudizar\u00e1s el o\u00eddo con las conversaciones.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_31600\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31600\" class=\"wp-image-31600 size-medium\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_02_captura_curso-550x305.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"305\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_02_captura_curso-550x305.jpg 550w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_02_captura_curso-180x100.jpg 180w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_02_captura_curso-316x175.jpg 316w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_02_captura_curso.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><p id=\"caption-attachment-31600\" class=\"wp-caption-text\">Fotograf\u00eda: Speakipro<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El temario est\u00e1 estructurado en 6 unidades, compuestas por 4 temas cada una. Desde los conceptos b\u00e1sicos de La vivienda y su entorno, pasando por cuestiones del estudio, el proyecto y la obra, estudiar\u00e1s tambi\u00e9n sistemas de construcci\u00f3n, estructuras, temas de patolog\u00edas y rehabilitaci\u00f3n, as\u00ed como las instalaciones del edificio. El curso termina con una unidad dedicada a entrevistas, reuniones y presentaciones, por si te encuentras en b\u00fasqueda activa de empleo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_31598\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31598\" class=\"wp-image-31598 size-medium\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_03_temario_curso-550x450.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_03_temario_curso-550x450.jpg 550w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_03_temario_curso-180x147.jpg 180w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_03_temario_curso-316x259.jpg 316w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_03_temario_curso.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><p id=\"caption-attachment-31598\" class=\"wp-caption-text\">Fotograf\u00eda: Speakipro<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, la plataforma cuenta con una comunidad online donde contactar con otros arquitectos nativos de habla inglesa o francesa que est\u00e9n aprendiendo espa\u00f1ol. Con ellos puedes interactuar, intercambiar textos para revisar, y comentar los conceptos con colegas de otros pa\u00edses.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El curso ha sido desarrollado por y para arquitectos, con el objetivo de que aprendas, con ejemplos reales, el ingl\u00e9s que realmente necesitas en tu trabajo. Est\u00e1 dirigido a Arquitectos, Aparejadores, Arquitectos t\u00e9cnicos, Ingenieros de Edificaci\u00f3n, e incluso a otros profesionales del sector como Ingenieros civiles o industriales que desarrollen su actividad en el \u00e1mbito de la edificaci\u00f3n.<\/p>\n<div id=\"attachment_31597\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31597\" class=\"wp-image-31597 size-medium\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_04-550x310.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_04-550x310.jpg 550w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_04-180x101.jpg 180w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_04-316x178.jpg 316w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_04.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><p id=\"caption-attachment-31597\" class=\"wp-caption-text\">Fotograf\u00eda: 123RF, Speakipro<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Y si eres de los que tiene el ingl\u00e9s algo olvidado, contratando el curso profesional de arquitectura, podr\u00e1s disfrutar GRATIS de todos los cursos de Situaciones Cotidianas, donde podr\u00e1s repasar vocabulario y gram\u00e1tica del idioma aprendiendo lo que necesitas fuera del trabajo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Adem\u00e1s, Speakipro lanza una oferta especial para el Blog de Stepien y Barno, con la que puedes beneficiarte de un <strong>30% de descuento<\/strong> en todos sus cursos, utilizando el c\u00f3digo <strong>BLOGSYB30<\/strong>, hasta el 31 de mayo de 2018.<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No te lo pienses m\u00e1s:<\/p>\n<p>\u00a1\u00danete a Speakipro y ampl\u00eda tus horizontes profesionales!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_31596\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/100385251\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31596\" class=\"wp-image-31596 size-medium\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_05_video-550x327.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_05_video-550x327.jpg 550w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_05_video-180x107.jpg 180w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_05_video-316x188.jpg 316w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_05_video.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-31596\" class=\"wp-caption-text\">Enlace a v\u00eddeo presentaci\u00f3n Speakipro<\/p><\/div>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<blockquote>\n<h5><strong>ENLACES:<\/strong><\/h5>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Web:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.speakipro.com\/cursos\/arquitectura\">https:\/\/www.speakipro.com\/cursos\/arquitectura<\/a><\/strong><br \/>\n<strong> Facebook: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 @speakipro.arquitectura.ingles\u00a0 |\u00a0 @speakipro<\/strong><br \/>\n<strong> Twitter: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 @Speakipro_Arq\u00a0 |\u00a0 @Speakipro<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>*Este post ha sido publicado dentro de nuestra secci\u00f3n de Posts patrocinados.<\/em><\/p>\n<p><em>Si te interesa aparecer en nuestro blog tienes toda informaci\u00f3n<\/em><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/contacto\/publicitarte-en-stepienybarno\/\"><em>\u00a0por aqu\u00ed<\/em><\/a><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Y como siempre, si te gust\u00f3 el post,\u00a0estar\u00eda genial que lo compartas\u00a0en tus redes sociales.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">A su vez, si todav\u00eda no est\u00e1s suscrito a nuestra Newsletter, te animamos a hacerlo en la casilla que tienes al terminar este art\u00edculo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Si te interesa contactar con nosotros para que te ayudemos a mejorar tu visibilidad online y, en consecuencia, mejorar tus oportunidades laborales, no dudes en escribirnos a:\u00a0<a href=\"mailto:blog@stepienybarno.es\">blog@stepienybarno.es<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/stepienybarno\"><em>STEPIENYBARNO EN TWITTER _ @stepienybarno<\/em><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/stepienybarno\"><em>STEPIENYBARNO EN LINKEDIN<\/em><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/BLOG-DE-STEPIENYBARNO\/78001079029\"><em>STEPIENYBARNO EN FACEBOOK<\/em><\/a><\/p>\n<p><em>*\u00a0<a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2011\/09\/04\/las-fortalezas-del-arquitecto\/\">Stepienybarno<\/a>\u00a0est\u00e1 formado por Agnieszka Stepien y Lorenzo Barn\u00f3 y desde mayo del 2009 estamos en la red con\u00a0 la presente publicaci\u00f3n digital (Blog) de arquitectura.<\/em><\/p>\n<p><em>Nuestra actividad se sustenta en tres pilares b\u00e1sicos: la investigaci\u00f3n, la publicaci\u00f3n y la redacci\u00f3n de proyectos de arquitectura.<\/em><\/p>\n<p><em>A su vez, somos socios cofundadores de\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/sinergiasostenible.org\/\"><em>SINERGIA SOSTENIBLE<\/em><\/a><em>, redactores de\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/www.laciudadviva.org\/blogs\/?author=45\"><em>LA CIUDAD VIVA<\/em><\/a><em>\u00a0y directores del blog de FUNDACI\u00d3N ARQUIA.<\/em><\/p>\n<p><em>* Los editores de esta publicaci\u00f3n digital no nos hacemos cargo de de los comentarios y\u00a0 conceptos vertidos en los textos firmados por otras personas, siendo \u00e9stos de responsabilidad exclusiva de sus autores.<\/em><\/p>\n<p><em>* Tu comentario pudiera ser moderado, por lo tanto, aunque aparezca inmediatamente al ser publicado en la entrada, los editores de esta publicaci\u00f3n digital nos reservamos el derecho tanto de editarlo (si fuera necesario, para hacerlo m\u00e1s legible) como de eliminarlo en el caso de que se usen expresiones incorrectas (descalificaciones, palabras malsonantes\u2026). A su vez, si quieres comentar desde el anonimato puedes hacerlo, aunque, nosotros personalmente, agradecemos que tod@s nos podamos identificar.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfCu\u00e1ntas veces has pensado que sabes ingl\u00e9s, pero no tienes<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":31599,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[244],"tags":[6218,6217,6216],"series":[],"class_list":["post-31594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canal-de-arquitectura","tag-idiomas-arquitectos","tag-ingles-para-arquitectos","tag-speakipro"],"aioseo_notices":[],"episode_featured_image":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SYB_speakipro_FOTO_01_intro.jpg","episode_player_image":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stepienybarno-podcast-scaled.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/feed\/podcast\/podcast-de-stepienybarno","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"i8U1yqsJG8\"><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2018\/04\/13\/la-diferencia-entre-aprender-ingles-y-aprender-ingles-para-arquitectos\/\">La diferencia entre aprender ingl\u00e9s y aprender \u201cingl\u00e9s para arquitectos\u201d<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2018\/04\/13\/la-diferencia-entre-aprender-ingles-y-aprender-ingles-para-arquitectos\/embed\/#?secret=i8U1yqsJG8\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00abLa diferencia entre aprender ingl\u00e9s y aprender \u201cingl\u00e9s para arquitectos\u201d\u00bb \u2014 Blog de STEPIEN Y BARNO - publicaci\u00f3n digital sobre arquitectura\" data-secret=\"i8U1yqsJG8\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31594"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31594"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31619,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31594\/revisions\/31619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31594"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=31594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}