{"id":525,"date":"2009-05-27T12:22:07","date_gmt":"2009-05-27T10:22:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepienybarno.es\/blog\/?p=525"},"modified":"2009-05-27T23:42:49","modified_gmt":"2009-05-27T21:42:49","slug":"bienal-de-arquitectura-latinoamericana-stepienybarno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2009\/05\/27\/bienal-de-arquitectura-latinoamericana-stepienybarno\/","title":{"rendered":"BIENAL DE ARQUITECTURA LATINOAMERICANA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/bal_2009-437p.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-528\" title=\"BAL-pamplona0\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/bal_2009-437p.jpg\" alt=\"BAL-pamplona0\" width=\"350\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/bal_2009-437p.jpg 350w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/bal_2009-437p-180x119.jpg 180w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/bal_2009-437p-316x209.jpg 316w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>La semana pasada Pamplona se convirti\u00f3 en la capital de la arquitectura latinoamericana. Los participantes de la Bienal organizada por la Escuela de Arquitectura y COAVN, tuvieron la posibilidad de conocer mejor los trabajos de los j\u00f3venes arquitectos de Argentina, Chile, M\u00e9xico, Colombia, Uruguay etc.<br \/>\nPara Stepienybarno era una buen\u00edsima ocasi\u00f3n de presentar en su blog algunos equipos de arquitectura del otro lado del oc\u00e9ano que aqu\u00ed todav\u00eda no son muy conocidos.<!--more--><\/p>\n<p>Luis Fern\u00e1ndez Galiano que pronunci\u00f3 una de las conferencias en el BAL, escribi\u00f3 para esta ocasi\u00f3n siguientes palabras:<br \/>\n\u201cCatorce versos dicen que es soneto, y catorce equipos de Latinoam\u00e9rica podr\u00edan entenderse como piezas de una composici\u00f3n coral que dibujase el continente. Sin embargo, en este soneto arquitect\u00f3nico todos los versos son libres. Desde su juventud ya experta \u2013 y en algunos casos deslumbrante- , los catorce estudios reunidos por la Bienal de Arquitectura Latinoamericana (\u2026) forman una selecci\u00f3n que sorprende tanto por la calidad de su trabajo como por su diversidad. Tan atentos al pulso del mundo como a su propia circunstancia geogr\u00e1fica, (\u2026) se enfrentan a similares problemas disciplinares: c\u00f3mo reconciliar el refinamiento compositivo y constructivo de las peque\u00f1as obras exentas con la imprescindible compacidad y densidad que exige la sostenibilidad arquitect\u00f3nica y urbana; c\u00f3mo hacer compatible el trabajo para clientes sofisticados y pr\u00f3speros con la dimensi\u00f3n social y de servicio que la profesi\u00f3n desde hace un siglo incorpora.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/bal_2009-433p.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-526\" title=\"BAL-pamplona\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/bal_2009-433p.jpg\" alt=\"BAL-pamplona\" width=\"350\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/bal_2009-433p.jpg 350w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/bal_2009-433p-180x119.jpg 180w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/bal_2009-433p-316x209.jpg 316w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La bienal se convirti\u00f3 en la posibilidad de acercar interesant\u00edsimas arquitecturas de Latinoam\u00e9rica al \u00e1mbito espa\u00f1ol y por otro lado para los participantes era una ocasi\u00f3n de intercambio de planteamientos e ideas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Queremos agradecer en especial la colaboraci\u00f3n con nuestro blog a algunos participantes del BAL como a Camilo Restrepo, Trist\u00e1n Dieguez y Alex Fridman, a los chicos de DCPP y por supuesto a Grupo Talca.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/bal_2009-420p.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-527\" title=\"BAL- pamplona2\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/bal_2009-420p.jpg\" alt=\"BAL- pamplona2\" width=\"350\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/bal_2009-420p.jpg 350w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/bal_2009-420p-180x119.jpg 180w, https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/bal_2009-420p-316x209.jpg 316w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semana pasada Pamplona se convirti\u00f3 en la capital de la arquitectura latinoamericana. Los participantes de la Bienal organizada por la Escuela de Arquitectura y COAVN, tuvieron la posibilidad de conocer mejor los trabajos de los j\u00f3venes arquitectos de Argentina, Chile, M\u00e9xico, Colombia, Uruguay etc.<br \/>\nPara Stepienybarno era una buen\u00edsima ocasi\u00f3n de presentar en su blog algunos equipos de arquitectura del otro lado del oc\u00e9ano que aqu\u00ed todav\u00eda no son muy conocidos.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[34],"tags":[41,9,56,43,57,38,39,46,45,40,47],"series":[],"class_list":["post-525","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","tag-argentina","tag-arquitectura","tag-arquitectura-colombiana","tag-arquitectura-latinoamericana","tag-bal","tag-bienal","tag-chile","tag-conferencias","tag-congreosos","tag-mexico","tag-pamplona"],"aioseo_notices":[],"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stepienybarno-podcast-scaled.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/feed\/podcast\/podcast-de-stepienybarno","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"SNJ2CXkZ2g\"><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2009\/05\/27\/bienal-de-arquitectura-latinoamericana-stepienybarno\/\">BIENAL DE ARQUITECTURA LATINOAMERICANA<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2009\/05\/27\/bienal-de-arquitectura-latinoamericana-stepienybarno\/embed\/#?secret=SNJ2CXkZ2g\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00abBIENAL DE ARQUITECTURA LATINOAMERICANA\u00bb \u2014 Blog de STEPIEN Y BARNO - publicaci\u00f3n digital sobre arquitectura\" data-secret=\"SNJ2CXkZ2g\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=525"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":530,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525\/revisions\/530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=525"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}