{"id":9760,"date":"2013-09-04T09:51:50","date_gmt":"2013-09-04T07:51:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepienybarno.es\/blog\/?p=9760"},"modified":"2013-09-04T09:51:50","modified_gmt":"2013-09-04T07:51:50","slug":"que-suene-la-arquitectura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2013\/09\/04\/que-suene-la-arquitectura\/","title":{"rendered":"QUE SUENE LA ARQUITECTURA"},"content":{"rendered":"<p align=\"left\">\n<p align=\"left\">\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9759\" title=\"zumthor-stepienybarno-arquitectura-musica\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/zumthor-stepienybarno-arquitectura-musica--350x180.jpg\" alt=\"zumthor-stepienybarno-arquitectura-musica\" width=\"350\" height=\"180\" \/><\/p>\n<p align=\"left\">\n<p align=\"left\">Parece que la vuelta al cole est\u00e1 siendo m\u00e1s musical de lo esperado; ayer ve\u00edamos el post de <a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2013\/09\/04\/las-asombrosas-coincidencias-entre-arquitectura-y-musica-boceto-1-red-bull-music-academy-matadero-madrid\/\">Brijuni en La ciudad viva<\/a> y hoy nos animamos nosotros con una entrada que intentar\u00e1 estar lo mejor entonada posible. En realidad, nos vamos a atrever con un tema bastante diferente a lo que solemos tratar en Stepienybarno. As\u00ed, reflexionaremos sobre cu\u00e1ndo la arquitectura es arquitectura y cu\u00e1ndo no lo es, a trav\u00e9s de un imaginario hilo musical.<\/p>\n<p align=\"left\">Ante tal osad\u00eda os pedimos un poco de clemencia, y os animamos a criticar nuestro planteamiento con mesura y cari\u00f1o!<\/p>\n<p align=\"left\"><!--more--><\/p>\n<p align=\"left\">\n<p align=\"left\">Sobre m\u00fasica y arquitectura hay mucho escrito, incluso experiencias f\u00edsicas muy interesantes que van desde <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Pabell%25C3%25B3n_Philips\">Le Corbusier<\/a> y <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Iannis_Xenakis\">Iannis Xenakis<\/a> hasta el Peter Zumthor y uno de sus pabellones. Pero, en este post, simplemente queremos utilizar la m\u00fasica como excusa para hablar de arquitectura, aprovechando que, de partida, funcionan por <strong>c\u00f3digos gr\u00e1ficos<\/strong> con los que puedes representar ambas disciplinas.<\/p>\n<p align=\"left\">\u00bfQu\u00e9 podemos decir del compositor musical y del director de orquesta? Estamos hablando de\u00a0 personas creativas, que dan vida a un arte, en este caso musical, y que, para que se materialice, el <strong>compositor<\/strong> necesita de un pentagrama donde insertar\u00a0 sus respectivas notas. Hasta aqu\u00ed parece cuando menos factible la comparativa entre en \u00e1mbito l\u00edrico y la arquitectura. Adem\u00e1s, se pudiera hacer la misma traslaci\u00f3n en cuanto que\u00a0 la m\u00fasica se orquesta por el <strong>director de orquesta<\/strong>, siendo en\u00a0 este caso\u00a0 el equivalente a la direcci\u00f3n de obra.<\/p>\n<p align=\"left\">Como apunta <strong><em>Stephane Beel<\/em><\/strong> a este respecto, \u201ctodo arquitecto deber\u00eda ser un director de orquesta. Como tal, no deber\u00eda mostrar ni mucha arrogancia ni demasiada afectaci\u00f3n. Es preciso ser conscientes de que se est\u00e1n dirigiendo las vidas de unas personas en concreto; que se est\u00e1 haciendo que ciertas cosas resulten imposibles o que, por el contrario, sean viables.\u201d<\/p>\n<p align=\"left\">Este director de orquesta es quien se encarga de que<strong> la sinergia musical pueda terminar con el gran aplauso del p\u00fablico<\/strong>. Aplauso que, curiosamente, los m\u00fasicos y director tienen casi garantizado mientras que los arquitectos (se entiende, sin tir\u00f3n medi\u00e1tico) y dem\u00e1s actores de la construcci\u00f3n lo tienen m\u00e1s que dif\u00edcil; de hecho, es habitual el ninguneo a la labor de los arquitectos en la t\u00edpica inauguraci\u00f3n de edificio p\u00fablico con cinta para cortar para el pol\u00edtico de turno.<\/p>\n<p align=\"left\">\n<p align=\"left\">Pero, volviendo a centrar el tema, \u00bfqu\u00e9 pasa con alguien que es sordo? <strong>Bethoven <\/strong>compon\u00eda con una sordera galopante, y las notas flu\u00edan en su cabeza. \u00bfAcaso no eran m\u00fasica ya esos sonidos que aparec\u00edan en su mente? \u00bfO se convert\u00edan en m\u00fasica en el momento en que se plasmaban en notas del pentagrama?. En este sentido <strong>Zumthor<\/strong> es categ\u00f3rico cuando afirma que \u00abLa arquitectura es siempre una materia concreta. La arquitectura no es abstracta, sino concreta. Un proyecto dise\u00f1ado en un plano no es arquitectura, solo una representaci\u00f3n m\u00e1s o menos incompleta de la arquitectura, comparable a una partitura musical. La m\u00fasica necesita la ejecuci\u00f3n. La arquitectura necesita la realizaci\u00f3n. Es el momento en que su cuerpo toma forma. Es siempre un cuerpo sensual. El trabajo del proyectar, est\u00e1 basado en esta sensualidad corp\u00f3rea, objetual de la arquitectura, de su materialidad. Hacer una experiencia concreta de la arquitectura, es decir, tocar, ver, sentir, escuchar y oler el cuerpo. Hay que descubrir estas cualidades y adoptarlas conscientemente\u00bb. Por ello, \u00a0si \u00a0la arquitectura no se consuma hasta que no se construye; haciendo la pertinente traslaci\u00f3n, hasta que las notas se conviertan en sonido no son m\u00fasica. Entonces \u00bfqu\u00e9 hac\u00eda Bethoven cuando en su cabeza recorr\u00eda toda la composici\u00f3n musical?. No estaba disfrutando de su m\u00fasica, porque si no era esto m\u00fasica \u00bfqu\u00e9 era lo que tanto le emocionaba hasta perder casi el sentido?.<\/p>\n<p align=\"left\">\n<p align=\"left\">Seguramente, se trate s\u00f3lo de un <strong>problema de lenguaje<\/strong> y la necesidad del ser humano de poner palabras a todo lo que ocurre. La verdad es que estamos navegando por el mar de las met\u00e1foras, con todo lo que ello implica; en ese sentido, dice Campo Baeza, \u00abComo cuando el aire atraviesa un instrumento musical y se produce algo maravilloso que es la m\u00fasica, pero que es aire. Se produce algo maravilloso en la arquitectura, que es luz. Cuando la luz atraviesa aquello, suena, si el instrumento est\u00e1 bien afinado y construido, suena maravillosamente bien.\u201d<\/p>\n<p align=\"left\">\n<p align=\"left\">Quiz\u00e1s, s\u00f3lo sea que, una vez m\u00e1s, queremos atrapar la esencia del arte y en este caso de la m\u00fasica y de la arquitectura, y, nuevamente, veamos que se nos volver\u00e1 a esfumar de entre las manos. Todas las cosas importantes de la vida, la amistad, el respeto, el amor, a pesar de los r\u00edos de tinta derramados en su intento, son bien dif\u00edciles de definir y mucho menos demostrar.<\/p>\n<p align=\"left\">Tambi\u00e9n se podr\u00edan hacer r\u00e1pidas traslaciones de qui\u00e9n podr\u00eda ser el adaggio de la arquitectura y, por contra, qui\u00e9n\u00a0 ser\u00eda la canci\u00f3n del verano. Seguro que para ambas se os ocurren muchos candidatos, \u00bfno?<\/p>\n<p align=\"left\">\n<p align=\"left\">\n<blockquote>\n<p align=\"left\">* Este art\u00edculo ha sido escrito con car\u00e1cter divulgativo y sin ning\u00fan tipo de \u00e1nimo de lucro. As\u00ed que, si te apetece <strong>compartirlo<\/strong> en cualquier otro medio, estaremos encantados de que lo hagas siempre y cuando cites el lugar donde lo has encontrado.<\/p>\n<p align=\"left\">\n<p align=\"left\">Autores de la entrada: <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/col.prudant#!\/StepienybarnoCANAL\">Stepienybarno<\/a><\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/stepienybarno\">STEPIENYBARNO EN LINKEDIN<\/a><\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"http:\/\/twitter.com\/stepienybarno\/stepienybarno\">STEPIENYBARNO EN TWITTER<\/a><\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/BLOG-DE-STEPIENYBARNO\/78001079029\">STEPIENYBARNO EN FACEBOOK<\/a><\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/BLOG-DE-STEPIENYBARNO\/78001079029\"><\/a><\/p>\n<p align=\"left\">* Stepienybarno est\u00e1 formado por Agnieszka Stepien y Lorenzo Barn\u00f3 y desde mayo del 2009 estamos en la red con\u00a0 la presente publicaci\u00f3n digital (Blog) de arquitectura.<\/p>\n<p align=\"left\">Nuestra actividad se sustenta en tres pilares b\u00e1sicos: la investigaci\u00f3n, la publicaci\u00f3n y la redacci\u00f3n de proyectos de arquitectura.<\/p>\n<p align=\"left\">A su vez, somos socios cofundadores de <a href=\"http:\/\/sinergiasostenible.org\/\">SINERGIA SOSTENIBLE<\/a> y redactores de <a href=\"http:\/\/www.laciudadviva.org\/blogs\/?author=45\">LA CIUDAD VIVA<\/a>.<\/p>\n<p align=\"left\">* Los editores de esta publicaci\u00f3n digital no nos hacemos cargo de de los comentarios y\u00a0 conceptos vertidos en los textos firmados por otras personas, siendo \u00e9stos de responsabilidad exclusiva de sus autores.<\/p>\n<p align=\"left\">* Tu comentario pudiera ser moderado, por lo tanto, aunque aparezca inmediatamente al ser publicado en la entrada, los editores de esta publicaci\u00f3n digital nos reservamos el derecho tanto de editarlo (si fuera necesario, para hacerlo m\u00e1s legible) como de eliminarlo en el caso de que se usen expresiones incorrectas (descalificaciones, palabras malsonantes\u2026). A su vez, si quieres comentar desde el anonimato puedes hacerlo, aunque, nosotros personalmente, agradecemos que tod@s nos podamos identificar.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parece que la vuelta al cole est\u00e1 siendo m\u00e1s musical de lo esperado, ayer ve\u00edamos el post de Brijuni en La ciudad viva y hoy nos animamos nosotros con una entrada que intentar\u00e1 estar lo mejor entonada posible. En realidad, nos vamos a atrever con un tema bastante diferente a lo que solemos tratar en Stepienybarno. As\u00ed, reflexionaremos sobre cu\u00e1ndo la arquitectura es arquitectura y cu\u00e1ndo no lo es, a trav\u00e9s de un imaginario hilo musical.<\/p>\n<p>Ante tal osad\u00eda os pedimos un poco de clemencia, y os animamos a criticar nuestro planteamiento con mesura y cari\u00f1o!<\/p>\n<p> (m\u00e1s&#8230;)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[34],"tags":[4274,9,2572,2573,2570,503,1893,397,2571],"series":[],"class_list":["post-9760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","tag-actualidad","tag-arquitectura","tag-bethoven","tag-campo-baeza","tag-iannis-xenakis","tag-le-corbusier","tag-musica","tag-peter-zumthor","tag-stephane-beel"],"aioseo_notices":[],"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/stepienybarno-podcast-scaled.jpg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/feed\/podcast\/podcast-de-stepienybarno","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"BbxB2KobMK\"><a href=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2013\/09\/04\/que-suene-la-arquitectura\/\">QUE SUENE LA ARQUITECTURA<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/2013\/09\/04\/que-suene-la-arquitectura\/embed\/#?secret=BbxB2KobMK\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"\u00abQUE SUENE LA ARQUITECTURA\u00bb \u2014 Blog de STEPIEN Y BARNO - publicaci\u00f3n digital sobre arquitectura\" data-secret=\"BbxB2KobMK\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9760"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9760"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9762,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9760\/revisions\/9762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9760"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepienybarno.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=9760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}