DICCIONARIO ARQUITECTO-HIPSTER / REALIDAD-BRUTAL (1)
Real Academia de Traductores, uno de los brazos armados de N+1 (los chicos más ácidos e irónicos del panorama arquitectónico digital), vuelve a la carga. Seguro que os encanta su nuevo post.
“Espuma: Lo que se le quita al cocido. Fuera de eso, se emplea como eufemismo de construcción adireccional, isotrópica, de programa flexible y basada en procesos antes que en sistemas cerrados.
En realidad quiere decir: Mal dimensionado, mal apilado, embarullado y sin explicar. Sin programa claro y sin uso definido. Un cristo, vamos.
Curiosamente todos los proyectos espuma acaban construidos en espuma (De poliuretano) o teniendo mucha espuma (sellante, Sika o similar) para sellar las juntas constructivas –como puños oigan- entre tanta patochada.”
“¿Quieren un ejemplo más o menos real? Cuando Zaha dice “Mi obra es social” y nadie la cuestiona. Totalmente performativo: Es decirlo y convertirse todos los mamotretos en la quintaesencia de lo social, lo humanista y lo antropocéntrico. Es palabra de Zaha, te alabamos Chanel.”
* Si te apetece compartir este post en cualquier otro medio, estaremos encantados de que lo hagas.
Y si te gustó la entrada, quizás quieras echar un ojo a nuestro Canal de arquitectura. Acceder.
Noticia seleccionada por el Canal de arquitectura STEPIENYBARNO.
*Stepienybarno está formado por Agnieszka Stepien y Lorenzo Barnó y desde mayo del 2009 estamos en la red con la presente publicación digital (Blog) de arquitectura.
Nuestra actividad se sustenta en tres pilares básicos: la investigación, la publicación (comunicación y difusión) y la redacción de proyectos de arquitectura.
A su vez, somos socios cofundadores de SINERGIA SOSTENIBLE y redactores de LA CIUDAD VIVA.
ARTÍCULOS RELACIONADOS
-
-
¿ESTUDIOS DE ARQUITECTURA O EMPRESAS DE ARQUITECTURA?
19/02/2024, 8:00 -
-
Diseña tu próxima casa con IA (aunque no seas arquitecto)
28/12/2023, 5:05 -
ARQUITECTURA y ARQUITECTOS en la ERA LIQUIDA
31/05/2023, 8:00 -
La arquitectura
13/02/2023, 8:02
DEJA TU COMENTARIO